Δευτέρα, 23 Σεπτεμβρίου 2013

Special #15: George Carlin - Doin' it again

To "Doin' it again" του 1990 θεωρείται από τους ειδικούς ένα από τα καλύτερα και ίσως το καλύτερο special του Carlin. Ίσως γιατί στο μεγαλύτερο μέρος του ο Carlin παίζει στο γήπεδό του: τη γλώσσα. Δεν έχει τόσο έντονο το γνωστό "καταγγελτικό" στυλ που τον έκανε διάσημο αργότερα πέρα από το κοινό του stand-up, αλλά έχει μερικά καταπληκτικά bits, όπως το "Μερικοί άνθρωποι είναι ηλίθιοι" ή το "Πράγματα που δεν θα δεις και δεν θα ακούσεις ποτέ". Επιπλέον ο Carlin δίνει ρέστα μιλώντας για την ελευθερία του λόγου και την πολιτική ορθότητα: δίνει ένα παράδειγμα του πώς μπορείς να αστειευτείς για τον βιασμό και επιτίθεται στις φεμινίστριες χωρίς να γίνεται σεξιστής!
Όπως και σε άλλα special του Carlin η μετάφραση είναι του raiden (με δική μου επιμέλεια).

Τα προηγούμενα special του George Carlin που έχουν ανέβει μέχρι στιγμής:
Back in town (1996)
Jammin' in New York (1992)

(Όσο για τα γεγονότα των ημερών, έχουν ειπωθεί ήδη πολλά κι αρκετά απ'αυτά τα λένε όσοι μέχρι προχθές στήριξαν, ψήφισαν, βοήθησαν ή ανέχτηκαν τους μαχαιροβγάλτες. Οπότε - από εδώ - μόνο αυτό και όσα είπαμε παλιά ισχύουν)

Τετάρτη, 11 Σεπτεμβρίου 2013

Stewart Lee - 11/9

Σήμερα συμπληρώνονται δώδεκα χρόνια από την 11η Σεπτέμβρη και μέχρι τώρα έχουμε ασχοληθεί αρκετά με το πώς αντέδρασαν οι αμερικάνοι κωμικοί σ' αυτό το μεγα-γεγονός (μέσα από το αφιέρωμα στις 11/9). Τώρα μπορούμε να δούμε και πώς χειρίστηκε το θέμα το 2005 ο Άγγλος Stewart Lee που είναι και ο πιο κατάλληλος στην αποδόμηση τέτοιων "δύσκολων" θεμάτων. Είναι ίσως και από τους λίγους που μπορεί ας πούμε να ξεκινήσει από το πού ήταν εκείνη τη μέρα για να καταλήξει στο πώς μια κλανιά μπορεί να προσφέρει στην επίτευξη της παγκόσμιας ειρήνης χωρίς να ακούγεται γελοίος. Αν τυχόν κάποιος έχει κάνει το λάθος και δεν έχει δει κάτι από Stewart Lee, καλά θα ήταν να ρίξει μια ματιά σ' αυτήν την κριτική που έχουμε δει ως εισαγωγή στο αξεπέραστο "90's Comedian", καθώς και στο απόσπασμα από το "41st best stand-up ever" του 2008, όπου ο Stewart Lee ασχολήθηκε πάλι με τον αντιμουσουλμανισμό που γιγάντωσε η 11η Σεπτέμβρη. 

Παρασκευή, 6 Σεπτεμβρίου 2013

Eddie Izzard #5

Η ψηφοφορία ξεπέρασε αισίως τις 2000 ψήφους και έχουν γίνει κάποιες αλλαγές στη λίστα για να περιλαμβάνει όλες τις επιλογές. Αργά ή γρήγορα θα ικανοποιηθούν τα περισσότερα αιτήματα, ακόμα και για κωμικούς που έχουν μόνο μία ψήφο, αλλά προς το παρόν και μέχρι να βάλω μπροστά διάφορα σχέδια, θα δούμε λίγο Eddie Izzard, που είναι δεύτερος σε ψήφους κι έχουμε καιρό να βάλουμε. Στο συγκεκριμένο βίντεο, απόσπασμα από το Dress to kill (που μετέφρασε και ανέβασε πάλι ο MrAlexiv14), ο Eddie είναι απολαυστικός μιλώντας για την εφηβεία...
 
Copyright (c) Stand-Up Comedy - Blogger Templates created by BTemplateBox.com - Css Themes by metamorphozis.com