Τετάρτη 7 Αυγούστου 2013

Bernie Mac - I ain't scared of you

Αυτές τις μέρες συμπληρώνονται πέντε χρόνια από το θάνατο του Bernie Mac, ενός ακόμη κωμικού που έφυγε στην ακμή του. Το βίντεο που θα δούμε (που μου πρότεινε και μετέφρασε ο Βύρωνας Θεοδωρόπουλος) είναι από το διάσημο show Def Comedy Jam, που για χρόνια φιλοξένησε τους πιο γνωστούς μαύρους κωμικούς. Είναι μία από τις λίγες περιπτώσεις όπου μία και μόνο εμφάνιση απογειώνει την καριέρα ενός κωμικού. Ο θρύλος λέει ότι στο ίδιο show, που βιντεοσκοπήθηκε το 1993, ο Chris Tucker είχε ενθουσιάσει το κοινό και ακολούθησε ένας άγνωστος κωμικός που σχεδόν αποδοκιμάστηκε. Όταν ήρθε η σειρά του - επίσης σχετικά άγνωστου τότε - Bernie Mac, ήταν πραγματικά δύσκολο να ξανακερδίσει το κοινό που είχε βάλει τον πήχυ πολύ ψηλά. Κι αυτός ξεκίνησε με μια φράση που θα γινόταν το μόττο της κωμικής του περσόνας, όχι γιατί ήταν μέρος του bit, αλλά γιατί αυτό ένιωθε για το κοινό εκείνη τη στιγμή: I ain't scared of you motherfuckers! Έτσι η συγκεκριμένη εμφάνιση έμεινε στην ιστορία όχι τόσο για τα αστεία, αλλά για το μοναδικό στυλ και το delivery του Bernie Mac, όπως και για το παρασκήνιο και τον τρόπο που ανταποκρίθηκε σε ένα δύσκολο κοινό. Η ιστορία αυτή έδωσε και τον τίτλο στο πολύ ενδιαφέρον ντοκυμαντέρ - tribute στον Bernie Mac που κυκλοφόρησε το 2011 και λέγεται "I ain't scared of you"...

Παρασκευή 2 Αυγούστου 2013

Μουσική και stand-up comedy #17: Hugh Laurie

Μια που πιάσαμε πάλι το θέμα "μουσική και κωμωδία", ευκαιρία να δούμε τον Hugh Laurie που μπορεί να έγινε παγκοσμίως διάσημος ως πρωταγωνιστής της σειράς "House" αλλά ξεκίνησε την καριέρα του από τις - τόσο αγαπητές στη Βρετανία - εκπομπές με κωμικά σκετσάκια. Για χρόνια στις αρχές της δεκαετίας του '90, ο Hugh Laurie με τον Stephen Fry δημιούργησαν το κωμικό ντουέτο Fry and Laurie και μια σειρά από τέτοιες εκπομπές. Εδώ θα δούμε ένα τραγούδι - απόσπασμα από τη σειρά "A bit of Fry and Laurie" του BBC. Το βίντεο ανακάλυψε και μετέφρασε ο Αλέξανδρος aka MrAlexiv14, που κάνει πολύ καλή δουλειά στο youtube μεταφράζοντας βιντεάκια του Carlin, του Louis C.K., του Eddie Izzard και άλλων (κι έτσι θα βοηθήσει κι αυτό εδώ το blog).

Κυριακή 21 Ιουλίου 2013

Μουσική και stand-up comedy #16: Bill Burr

Διάλειμμα από το αφιέρωμα στις σχέσεις για να ικανοποιήσουμε μια απαίτηση του "κοινού" από την ψηφοφορία. Ο Bill Burr δεν συγκαταλέγεται στις συμπάθειές μου αλλά αφού 27 αναγνώστες του Blog θέλουν περισσότερα βίντεο, μπορούμε να δούμε ένα βιντεάκι του που όμως δεν προέρχεται από κάποιο special αλλά από τα podcast που κάνει. Εδώ σχολιάζει με το γνωστό επιθετικό (και ενίοτε σεξιστικό) ύφος του μία εμφάνιση του Τζων Λέννον με τον Τσακ Μπέρυ, στην οποία η Γιόκο Όνο προσπαθεί να κλέψει την παράσταση με τον πιο εκνευριστικό τρόπο του κόσμου. Αν κάποιος νομίζει ότι ο Bill Burr υπερβάλλει, μπορεί να δει το αυθεντικό βίντεο στο οποίο βασίζεται ο σχολιασμός εδώ.
(Credit στον Nick Molyviatis που πρότεινε το βίντεο)

Κυριακή 7 Ιουλίου 2013

Σχέσεις #3: Chris Rock

Αφιέρωμα για τις σχέσεις χωρίς τον σπεσιαλίστα Chris Rock δε γίνεται. Γι' αυτό θα ξεκινήσουμε με ένα βίντεο που είχαμε δει παλιότερα και έχει να κάνει μ' αυτό που έλεγε ο Adam Ferrara στο προηγούμενο βίντεο: με το πόσο πολύ μιλάνε οι γυναίκες. Ο Chris Rock το πάει ένα βήμα πιο πέρα και λέει αυτό που όλοι ξέρουμε: οτι οι γυναίκες δεν θέλουν να τους μιλάς, θέλουν να τις ακούς. Γι' αυτό και μία απλή ερώτηση του τύπου "πώς ήταν η μέρα σου" μπορεί να παίρνει σαν απάντηση έναν 45λεπτο μονόλογο.

Κατά τ' άλλα η συμβουλή του Chris Rock για να δουλέψει μια σχέση είναι να λες πάντα "ναι" σε όλα (αν και ακόμα κι έτσι δεν μπορείς να κάνεις μια γυναίκα χαρούμενη...)

Και για το τέλος, μία ακόμα συμβουλή (μ'ένα ακόμα βίντεο που έχουμε ξαναδεί): μην την κερατώσετε ποτέ, θα σας πιάσει!

Κυριακή 30 Ιουνίου 2013

Σχέσεις #2: Adam Ferrara

Έχει περάσει λίγος καιρός από τότε που ασχοληθήκαμε με το θέμα και φυσικά εξακολουθεί να μη βγαίνει άκρη με τις σχέσεις (και με τις γυναίκες εν γένει). Κι ένας λόγος είναι ότι οι γυναίκες μιλάνε πάαααρα πολύ στη σχέση. Ο Adam Ferrara έχει μια λύση για το συγκεκριμένο πρόβλημα...
(Η αλήθεια είναι ότι γίνεται κάπως στερεοτυπικός αλλά τον συγχωρούμε γιατί είναι αξιαγάπητος.)

 Ευκαιρία να δούμε κι ένα παλιότερο βίντεο του Adam Ferrara όπου μιλάει για ένα προηγούμενο στάδιο της σχέσης του, όταν έπρεπε να προσαρμοστεί στη συγκατοίκηση και στο ρόλο του "boyfriend".

Κυριακή 9 Ιουνίου 2013

Gay Pride 2013: Patton Oswalt, Stewart Lee, Louis C.K.

Χτες έγινε το gay pride και τηρώντας την παράδοση θα το τιμήσουμε με τρία βιντεάκια από τρεις κωμικούς (που είναι και οι βασικοί τρεις με τους οποίους έχω ασχοληθεί τους τελευταίους μήνες)
Ξεκινάμε χαλαρά με ένα μικρό βίντεο από το πιο πρόσφατο special του Patton Oswalt όπου λέει γιατί δεν είναι δυνατόν όσοι είναι ενάντια στον gay γάμο να βασίζονται στη Βίβλο...

Συνεχίζουμε πιο δυνατά με Stewart Lee που διηγείται μια (σχεδόν αληθινή) συζήτησή του με ένα ταξιτζή πάνω στο θέμα της ηθικής και της ομοφυλοφιλίας. Όπως έχουμε ξαναπεί παλιότερα, τα show του Stewart Lee καλό είναι να μην κομματιάζονται, οπότε μπορείτε να εκλάβετε το συγκεκριμένο βίντεο σαν teaser για όταν δούμε ολόκληρο το "Stand-up Comedian" όπου μεταξύ άλλων ο Stewart Lee υποστηρίζει ότι ο William Wallace (γνωστός κινηματογραφικά και ως Braveheart) ήταν ομοφυλόφιλος!

Τέλος, σε ένα κάπως πιο αμφιλεγόμενο θέμα, ο Louis CK υπερασπίζεται τη λέξη faggot όταν δεν χρησιμοποιείται σαν βρισιά για τους gay, ενώ είναι για μια ακόμα φορά απίστευτος όταν περιγράφει το πόσο δύσκολο είναι να πάρεις πίπα!
(Προβληματίστηκα αρκετά για τη μετάφραση του συγκεκριμένου κομματιού, αφού στη θέση του "πούστης" θα μπορούσε να είναι το "αδερφή" ή το "αδερφάρα". Διάλεξα το πρώτο γιατί θεωρώ ότι είναι πιο κοντά στον τρόπο που χρησιμοποιείται στα αγγλικά και γιατί στα ελληνικά χρησιμοποιείται πιο συχνά χωρίς να αναφέρεται απευθείας στο σεξουαλικό προσανατολισμό. Σε κάθε περίπτωση, το θέμα της χρήσης τέτοιων λέξεων είναι πολύ ενδιαφέρον και ενώ γενικά συμφωνώ με την οπτική του Louis CK, αξίζει λίγο ψάξιμο παραπάνω, π.χ. μέσα από άρθρα σαν αυτό.)


 Τα προηγούμενα αφιερώματα στο gay pride:
Gay Pride 2012
Gay Pride 2011 #1 #2 #3

Σάββατο 1 Ιουνίου 2013

Σχέσεις #1: Kevin James

Εδώ και καιρό θέλω να κάνω ένα αφιέρωμα (από αυτά που μένουν μισοτελειωμένα ή δεν τελειώνουν ποτέ) με νέα και παλιά βίντεο για τις σχέσεις. Πόσοι εκεί έξω δεν έχουν βασανιστεί για να κρατήσουν μια σχέση και πόσοι δεν έχουν αναρωτηθεί αν αξίζει τον κόπο; Ήρθε η ώρα λοιπόν να τους βοηθήσουμε και αν οι συμβουλές δεν πιάσουν τόπο, τουλάχιστον θα μπορούν να χαμογελάνε στο επόμενο αδιέξοδο και στον επόμενο καυγά.
Ξεκινάμε με τον αγαπημένο μου Kevin James (τώρα που βγαίνει και το Grown Ups 2) που έχει μια μικρή αλλά αποτελεσματική συμβουλή για το πώς θα συγκινήσετε τη φίλη σας. Και για bonus εξηγεί το γιατί δεν πρέπει να πηγαίνεις σινεμά με τη φίλη σου σε ταινία που έχει ήδη δει...

Κι ένα παλιότερο βίντεο όπου εξηγεί το πώς αντιμετωπίζουν άνδρες και γυναίκες τις ερωτικές κάρτες και γιατί όταν δίνετε μια κάρτα δεν πρέπει να φανεί ότι τη γράψατε πριν πέντε λεπτά (πράγμα που για τους άντρες ισχύει πάντα)...